|
Skrevet av Regine Lenhardt
|
|
There are no translations available.

Am 18.03.2011 durfte die Deutsche Schule Oslo zwei Spitzen-Sportlerinnen begrüßen: Die deutschen Biathletinnen Miriam Gössner (20) und Tina Bachmann (24). Beide haben für ihre bisherigen Leistungen Gold- und Silbermedaillien in unterschiedlichen Disziplinen erhalten und waren auch dieses Jahr bei der Biathlon WM erfolgreich. Sie beantworteten geduldig und fröhlich die vielen Fragen der interessierten Schüler und nahmen sich am Ende noch Zeit für die Vergabe von Autogrammen. Auch wenn sie täglich sehr viel trainieren müssen, besonders in der Vorbereitung auf die langen Winter, und Sport ein Großteil ihres Lebens ausmacht, leben sie ansonsten ganz normal wie jeder andere: Sie haben Haustiere, Familie und einen Freundeskreis, machen im Sommer Urlaub, fahren gerne Fahrrad in ihrer Freizeit und haben eine Ausbildung gemacht. Miriam ist Zolloberwachtmeisterin und Tina Polizeimeisterin. Beide trainieren in Süddeutschland, kennen sich erst richtig seit drei Jahren und haben für ihr Alter schon viel erreicht. Auf die Frage "Wie lange muss man denn üben, um so weit zu kommen wie ihr?" meinte Tina: "Wir sind schon quasi mit den Skiern auf die Welt gekommen". Ein weiterer Vorteil ist, dass sie soviel essen können, wie sie wollen und an manchen Tagen seien sie so hungrig , dass sich alles essbare in deren Umgebung in Acht nehmen muss. Nach jeder anstregenden Wintersaison geht es in den wohlverdienten Urlaub und Miriam freut sich ebenfalls schon darauf: "In diesen vier Wochen wird mal kein Sport gemacht, sondern nur gefaulenzt." Miriam beantwortete zur positiven Überraschung der Schüler sogar einige Fragen in einem perfekten Norwegisch und es kam heraus, dass sie Halbnorwegerin ist und sogar viele Jahre hier gelebt hat.  Die Schulstunde ging schnell vorbei und zur Erinnerung übergab der Schulleiter Herr Nommensen den Athletinnen jeweils ein DSO T-Shirt und, damit sie weiterhin voller Energie bleiben, zwei Tafeln Schokolade. Wir bedanken uns für ihren Besuch und wünschen den beiden Sportlerinnen nicht nur viel Erfolg, sondern auch weiterhin viel Spaß am Skifahren! Unter http://www.tina-bachmann.de/aktuell_i41.html kann man nachlesen, wie Tina Bachmann den Besuch erlebt hat.
|